Princezo Sara, želimo da ti damo nešto što smo spasili za tebe.
Princesa Sara, te presenteamos com algo que recuperamos.
Sad ne možemo da ti damo tu kuglu!
Não podemos lhe dar a bola agora!
Pokušavali smo da ti damo drugu šansu.
Quisemos te dar mais uma chance.
Ponudio si nam pomoæ ako ti damo azil.
Você nos ofereceu ajuda se lhe déssemos asilo.
Da, ti prièaš, mi slušamo i možda ti damo mali terapeutski kolaž, šta god ti može pomoæi u sigurnjivanju.
A gente escuta. Talvez uma colagem terapêutica de brinde ou qualquer coisa que acione a cura.
Ok, pitao sam ekipu, i odlučili smo da ti damo izbor.
Ok, Funcionou para o grupo, e nos decidimos nos estamos tando a você uma escolha
Htele smo da ti damo nešto što svaka žena treba da proèita.
Então nos ocorreu te dar algo que toda mulher deveria ler.
Naravno, to je bila dobrodoslica otvorenih ruku i da ti damo malo topline doma.
Claro que ele era bem-vindo de braços abertos e assumimos uma atitude acolhedora.
Možemo li da ti damo samo kratak pregled?
Ari. Podemos te dar uma rápida introdução?
Želimo da ti damo šansu da napraviš promene.
Queremos te dar uma chance de se redimir.
Ono što smo glasali je bilo da li da ti damo ili ne žvakaæu gumu na putu do zatvora.
E a votação foi sobre... se você levaria ou não um chiclete na van de volta... para a prisão.
Spremni smo da ti damo ono što najviše želiš na ovom svetu.
Estamos preparados para lhe dar o que você mais quer nesse mundo.
Hteli smo da ti damo šansu i èujemo šta imaš da kažeš.
Queríamos te dar uma pausa e ouvir o que tinha a dizer.
Liv mi je tražila da ti damo ovo.
Liv me pediu para lhe dar isso.
Hajmo da ti damo nešto da jedeš.
Vamos procurar algo para você comer.
To æe nam dati moguænost da ti damo legitimnost koju do sada nisi imao!
Isso nos dará a habilidade de te dar uma legitimidade que você nunca teve.
Pa, mi smo odlucili da ti damo sve sto si hteo za momacko vece bez tebe cak i realizirati ga.
Decidimos dar a você tudo o que queria na sua despedida de solteiro sem você nem perceber.
Mi ne možemo da ti damo novac.
Não podemos te dar dinheiro. Eu sinto muito.
Želimo da ti damo mali poklon.
Nós queremos te dar um pequeno presente.
On se boji da ćeš nas ubiti ako ti damo novac.
Ele tem medo que se der o dinheiro, você vai nos matar.
Tome, kad zanemaruješ sluèajeve koje ti damo, zanemaruješ i klijenta.
Tom, quando você negligencia os casos que te damos, você negligencia o cliente.
A koje ime da ti damo, a?
Qual nome vamos lhe dar, hein?
Mi ti damo novac unapred za pravo da koristimo Vaše ime.
Nós lhe daremos um pagamento adiantado pelo direito de uso da marca.
Nije postojala šansa da ti damo toliko moæno oružje netaknuto...
Nunca te daríamos uma arma tão poderosa intacta.
Ako budeš svraæao ovako, treba da ti damo kancelariju.
Se você continuar nos visitando assim, devia considerar ter um escritório.
Ovde smo da ti damo priliku da objasniš ovo.
Estamos aqui para lhe dar uma chance de explicar isso.
Dakle, ono sinoæ smo mi dali sve od sebe da ti damo primer.
Então, ontem à noite, fomos nós que trabalhamos duro para lhe dar um exemplo.
Rekao si da možemo napraviti platformu nakon što ti damo kutiju.
Faríamos a plataforma depois da caixa.
Pustiš Mikija na slobodu kad ti damo dokaze, ili da odnesem ovo u FBI, pa nek se oni hvale.
Mickey Donovan sai logo após entregarmos as evidências, ou levo tudo ao FBI para eles celebrarem.
Možemo da ti damo samo 15.000 bonusa, ali pravi novac dolazi kad uðeš u tim.
Só temos $15 mil para oferecer como bônus. E muito mais, se entrar no time.
Moraæemo da ti damo znaèku ili tako nešto ovih dana.
Temos que lhe dar um distintivo, um dia desses.
Nemamo šta da ti damo zauzvrat.
Não temos nada para dar-lhe em troca.
Znam da nisi video sestru, kako kažeš ima skoro jedna decenija, i da ona nekim slučajem može da vidi ovo, želeli smo da ti damo priliku da joj pošalješ poruku.
Sei que você não vê a sua irmã há, você disse, há quase uma década, e na pequena chance de que ela assista a isso, nós queremos te dar a oportunidade de mandar uma mensagem para ela.
Samo treba da ti damo neke lekove, i tvoj hemijski balans će se vratiti u normalu.“
Tudo que precisamos é um tratamento, e seu equilíbrio químico voltará ao normal".
0.92338013648987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devíamos dar uma de graça para você. 